2:10

Menyeberang(TB)/menyeberang(TL) <05674> [over. or, over to. the isles.]

Kedar(TB/TL) <06938> [Kedar.]

lihatlah .......... Lihatlah(TB)/lihatlah ............. lihatlah(TL) <07200> [and see.]

2:10

orang Kitim

Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]

ke Kedar

Kej 25:13; [Lihat FULL. Kej 25:13]

3:16

bertambah banyak(TB)/bertambah-tambah banyak(TL) <07235> [when.]

berkata-kata(TL) <0559> [say.]

tabut(TB/TL) <0727> [The ark.]

hati(TB/TL) <03820> [to mind. Heb. upon the heart. that be done. or, it be magnified.]

3:16

tabut perjanjian

Bil 3:31; [Lihat FULL. Bil 3:31]; 1Taw 15:25; [Lihat FULL. 1Taw 15:25] [Semua]

akan diingat

Yes 65:17; [Lihat FULL. Yes 65:17]

Catatan Frasa: PADA MASA ITU.

7:13

sekalipun ... berbicara(TB)/berfirman kepadamu(TL) <01696> [and I spake.]

berseru(TB)/memanggil(TL) <07121> [and I called.]

7:13

mau mendengarkan,

Yer 7:26; [Lihat FULL. Yer 7:26]; Yes 65:12; [Lihat FULL. Yes 65:12] [Semua]

Aku berbicara

Mazm 71:17; Yes 48:17; Yer 32:33 [Semua]

kepadamu terus-menerus,

2Taw 36:15; [Lihat FULL. 2Taw 36:15]

mau menjawab,

Yer 35:17

Aku berseru

Ams 1:24; [Lihat FULL. Ams 1:24]

12:5

berlari(TB)/berjalan(TL) <07323> [thou hast.]

berpacu(TB)/bercampur(TL) <08474> [canst.]

hutan belukar(TB)/sebaklah(TL) <01347> [swelling.]

12:5

hutan belukar

Yer 49:19; 50:44 [Semua]

Catatan Frasa: ENGKAU TELAH DILELAHKAN.

16:10

TUHAN ..................... TUHAN(TB)/Tuhan ...................... Tuhan(TL) <03068> [Wherefore.]

16:10

Tuhan, Allah

Ul 29:24; [Lihat FULL. Ul 29:24]; Yer 5:19 [Semua]

17:11

mengerami(TB)/mengeram(TL) <01716> [sitteth, etc. or gathered young which she hath not brought forth. he that.]

kehilangan(TB)/meninggalkan(TL) <05800> [shall leave.]

seorang bebal(TB)/orang ahmak(TL) <05036> [a fool.]

17:11

seorang bebal.

Luk 12:20

17:27

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [ye will.]

menguduskan(TB/TL) <06942> [to hallow.]

menyalakan(TB/TL) <03341> [then.]

memakan(TB)/makan(TL) <0398> [shall devour.]

terpadamkan(TB/TL) <03518> [shall not.]

17:27

tidak mendengarkan

1Raj 9:6; [Lihat FULL. 1Raj 9:6]; Yer 22:5 [Semua]

hari Sabat

Neh 10:31; [Lihat FULL. Neh 10:31]

menyalakan api,

Yer 7:20; [Lihat FULL. Yer 7:20]

habis puri-puri

2Raj 25:9; [Lihat FULL. 2Raj 25:9]; Hos 8:14; Am 2:5 [Semua]

19:15

berkeras(TB)/menegarkan(TL) <07185> [because.]

berkeras(TB)/menegarkan(TL) <07185> [hardened.]

This is a metaphor taken from unruly and unbroken oxen, who resist the yoke, and break and run away with their gears.

mendengarkan(TB)/didengarnya(TL) <08085> [that they.]

19:15

seluruh malapetaka

Yer 19:3; Yer 11:11 [Semua]

berkeras kepala

Neh 9:16; [Lihat FULL. Neh 9:16]; Kis 7:51 [Semua]

tidak mendengarkan

Yer 22:21

22:18

meratapi .......... menangisi(TB)/ratap .................. ratap(TL) <05594> [They.]

Aduhai abangku Aduhai ..... saudaraku .... Aduhai ... Aduhai(TB)/Wah saudaraku .... Wah .............. Wah .... Wah(TL) <0251 01945> [Ah my brother.]

22:18

akan meratapi

2Sam 1:26; [Lihat FULL. 2Sam 1:26]

23:2

menjaganya ...... membalaskan(TB)/memeliharakan ...... membalas(TL) <06485> [and have.]

menjaganya ...... membalaskan(TB)/memeliharakan ...... membalas(TL) <06485> [I.]

23:2

para gembala

Yoh 10:8

kambing domba-Ku

Yer 10:21; [Lihat FULL. Yer 10:21]; Yer 13:20 [Semua]

yang jahat,

Yer 21:12; Yeh 34:8-10 [Semua]

23:15

makan(TB/TL) <0398> [will.]

kefasikan(TB)/kekejian(TL) <02613> [profaneness. or, hypocrisy.]

23:15

minum racun,

Yer 8:14; [Lihat FULL. Yer 8:14]; Yer 9:15 [Semua]

meluas kefasikan

Yer 8:10; [Lihat FULL. Yer 8:10]

29:10

telah(TB) <06310> [after.]

memperhatikan(TB)/mengunjungi(TL) <06485> [I will.]

29:10

puluh tahun

2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21]; Dan 9:2; [Lihat FULL. Dan 9:2] [Semua]

memperhatikan kamu.

Rut 1:6; [Lihat FULL. Rut 1:6]

menepati janji-Ku

1Raj 8:56; Yer 32:42; 33:14 [Semua]

dengan mengembalikan

Yer 16:14; [Lihat FULL. Yer 16:14]; Yer 24:6; [Lihat FULL. Yer 24:6] [Semua]

Catatan Frasa: TUJUH PULUH TAHUN.

29:14

menemukan(TB)/didapati(TL) <04672> [I will be.]

memulihkan .......................... mengembalikan(TB)/Kujauhkan ................................ balik(TL) <07725> [and I will turn.]

29:14

akan memulihkan

Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Yer 30:3; Yeh 39:25; Am 9:14; Zef 3:20 [Semua]

telah membuang

Yer 23:3-4; 30:10; 46:27; Yeh 37:21 [Semua]

29:16

29:28

29:28

mengirim pesan

Yer 29:1

masih lama.

Yer 29:10

Dirikanlah

Yer 29:5

29:31

Kirimlah ......................... mengutusnya(TB)/Suruhkan ............................... Kusuruhkan(TL) <07971> [Send.]

Semaya ....... Semaya(TB)/Semaya ...... Semaya(TL) <08098> [Because.]

29:31

tentang Semaya,

Yer 29:24

tidak mengutusnya,

Yer 14:14; [Lihat FULL. Yer 14:14]

29:32

menghukum(TB)/membalasnya(TL) <06485> [punish.]

seorangpun(TB)/seorang(TL) <0376> [he shall.]

menghukum .................... melihat(TB)/membalasnya ........................ melihat(TL) <06485 07200> [behold.]

murtad(TB)/disuruhnya(TL) <05627> [rebellion. Heb. revolt.]

29:32

dan keturunannya:

1Sam 2:30-33; [Lihat FULL. 1Sam 2:30] s/d 33 [Semua]

yang baik

Yer 29:10

mengajak murtad

Yer 28:16; [Lihat FULL. Yer 28:16]

33:10

firman ........ katakan(TB)/firman ... Bahwa .......... demikian(TL) <0559> [which ye.]

33:10

tanpa hewan,

Yer 32:43

sunyi sepi

Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Yer 9:11; [Lihat FULL. Yer 9:11] [Semua]

36:30

duduk(TB)/bersemayam(TL) <03427> [He shall.]

mayatnya(TB/TL) <05038> [and his.]

siang ....... malam(TB)/hari ...... malam(TL) <03117 03915> [in the.]

Sir J. Chardin observes, "In the Lower Asia, in particular, the day is always hot; and as soon as the sun is fifteen degrees above the horizon, no cold is felt in the depth of winter itself. On the contrary, in the height of summer the nights are as cold as at Paris in the month of March. It is for this reason that in Persia and Turkey they always make use of furred habits in the country, such only being sufficient to resist the cold of the nights. I have travelled in Arabia, and in Mesopotamia, (the theatre of the adventures of Jacob,) both in winter and in summer, and have found the truth of what the Patriarch said, "That he was scorched with the heat in the day, and stiffened with cold in the night." (Ge 31:40.) This contrariety in the qualities of the air in twenty-four hours is extremely great in some places, and not conceivable by those that have not felt it; one would imagine that he had passed in a moment from the violent heats of summer to the depth of winter. Thus it had pleased God to temper the heat of the sun by the coldness of night, without which the greatest part of the East would be barren, and a desert."

36:30

tentang Yoyakim,

Yer 52:2

akan tercampak,

Yes 14:19; [Lihat FULL. Yes 14:19]

kena panas

2Raj 24:6; [Lihat FULL. 2Raj 24:6]

waktu malam.

Yer 8:2; [Lihat FULL. Yer 8:2]

Catatan Frasa: TIDAK AKAN MEMPUNYAI KETURUNAN ... DUDUK DI ATAS TAKHTA.

38:4

pemuka(TB)/penghulu(TL) <08269> [the princes.]

maka(TB)/demikian(TL) <03651> [thus.]

kesejahteraan(TB)/selamat(TL) <07965> [welfare. Heb. peace.]

38:4

para pemuka

Yer 36:12; [Lihat FULL. Yer 36:12]

dihukum mati!

Yer 11:21; [Lihat FULL. Yer 11:21]

ia melemahkan

1Sam 17:32; [Lihat FULL. 1Sam 17:32]

38:25

44:15

isteri .......... perempuan ............ rakyat(TB)/bini-bininya ........ perempuan ........... mereka(TL) <0582 0802 05971> [all the.]

44:15

bahwa isteri

Ams 31:10; [Lihat FULL. Ams 31:10]; Yer 6:12; [Lihat FULL. Yer 6:12] [Semua]

membakar korban

Yer 18:15; [Lihat FULL. Yer 18:15]

semua perempuan

Kej 3:6; [Lihat FULL. Kej 3:6]; 1Tim 2:14 [Semua]

di Patros,

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]

49:1

bani ........ anak(TB/TL) <01121> [A.M. 3421. B.C. 583. Concerning. or, Against.]

bani ........ anak(TB/TL) <01121> [Ammonites.]

Milkom(TB)/Malkham(TL) <04428> [their king. or, Melcom.]

kota-kotanya(TB)/negeri-negerinya(TL) <05892> [cities.]

49:1

Judul : Nubuat mengenai bani Amon

Perikop : Yer 49:1-6

bani Amon.

Kej 19:38; [Lihat FULL. Kej 19:38]; 1Sam 11:1-11; [Lihat FULL. 1Sam 11:1] s/d 11; 2Sam 10:1-19 [Semua]

dewa Milkom

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]

memiliki Gad,

Kej 30:11

Catatan Frasa: AMON.

49:20

putusan(TB)/takdir(TL) <06098> [the counsel.]

Teman(TB/TL) <08487> [Teman.]

paling lemahpun .......... padang rumput(TB)/terkecil ......... kandang(TL) <06810 05116> [Surely.]

The prophet having given the name of the shepherd to the generals of the army, pursues the same metaphor, calling the common soldiers, "the least of the flock;" who shall have strength and courage enough to the defeat the Idumean forces.

padang rumput(TB)/kandang(TL) <05116> [make.]

49:20

terhadap Edom

Yes 34:5

dan rancangan-rancangan

Yes 14:27

penduduk Teman:

Yer 49:7; Kej 36:11; [Lihat FULL. Kej 36:11] [Semua]

kawanan domba

Yer 50:45

padang rumput

Yer 50:45

merasa ngeri

Yer 49:10; Ob 1:10; Mal 1:3-4 [Semua]